We apologise for any inconvenience this may cause you.
Ci scusiamo per il disagio che questo ti può causare.
I apologise for my son's manners.
Chiedo scusa per i modi di mio figlio.
I want to apologise for my behaviour in the courtroom the other day.
Voglio scusarmi per il mio comportamento in aula l'altro giorno.
When I brought you your shoes, I came to apologise for the stupid things I did when I met you at Mabula.
Il giorno che le portai le scarpe, ero venuto a scusarmi per le stupidaggini che avevo fatto a Mabula.
I must apologise for your treatment.
Devo scusarmi per il trattamento che le hanno riservato.
Also, I must apologise for my attire.
E mi scuso per il mio abbigliamento.
Be so kind as to apologise for us to Miss Darcy.
Siate così gentile da presentare le nostre scuse alla signorina Darcy.
I wanted to apologise for last night.
Base jag volevo scusarmi per ieri sera.
Am I supposed to apologise for having high standards?
Devo scusarmi perchè aspiro al meglio?
I want to apologise for not showing up last night.
Volevo scusarmi per non essere venuta ieri.
Micky, you should apologise for the death of Mr. Saint's youngest child.
lo chiederei perdono per la morte del figlio minore del signor Saint.
I apologise for what you've been through.
Mi scuso per cio' che hai dovuto subire.
I apologise for bringing Trixie into it, and calling her what I did.
Mi scuso per aver coinvolto Trixie e per come l'ho chiamata.
There's another thing I should probably apologise for.
C'è un'altra cosa per la quale probabilmente mi dovrei scusare.
I do apologise for the lateness of the hour.
Le chiedo scusa per l'ora tarda.
I do apologise for keeping you waiting.
Mi scusi per averla fatta attendere.
I won't apologise for the hardships you've endured reaching this room 'cause the pressures and pains were necessary.
Non mi scusero' per le difficolta' che avete incontrato per arrivare in questa stanza. La pressione e il dolore sono stati necessari.
We apologise for any inconvenience that this may have caused.
Ci scusiamo per l'inconveniente e apprezziamo la Sua pazienza.
I must apologise for the other night.
Le chiedo scusa per l'altra sera.
I apologise for forcing myself on a private conversation.
Mi dispiace di essermi intromessa in una conversazione privata.
We apologise for any inconvenience caused.
Ci scusiamo per gli eventuali disagi.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati da questo inconveniente.
In the meantime we'd like to apologise for any inconvenience caused.
Ci scusiamo per il momentaneo disagio arrecato.
I want to apologise for last night.
Mi voglio scusare per la notte scorsa.
When you leave here today, call your parents, and tell them you apologise for wasting their time, and more importantly, wasting their money, sitting in this classroom, learning absolutely nothing.
Oggi, quando ve ne andrete da qui, chiamate i vostri genitori e chiedete scusa per aver sprecato il loro tempo e i loro soldi stando seduti in classe senza imparare assolutamente nulla.
And I will never apologise for how I tried.
E non mi scusero' mai per come abbia provato.
Now, you're gonna go back to her apologise for your hasty decision to terminate her services and you're gonna fall on her mercy and take that deal.
Adesso... Tornerete da lei, chiederete scusa per la decisione avventata di non avvalersi dei suoi servizi, la pregherete e accetterete quell'accordo.
I apologise for the theatrics, but I wanted to prove a point.
Chiedo scusa per il teatrino, ma volevo dimostrare una cosa.
Thank you, sir, and I apologise for taking up your valuable time.
La ringrazio, signore, e chiedo scusa per averle fatto sprecare del tempo utile.
I do apologise for the shoes, Mr Rango, but there's a certain protocol to this game, you understand.
Le chiedo scusa per le scarpe, signor Rango. Ma c'è da rispettare un protocollo per giocare a questo gioco.
I apologise for taking up your morning, but I'm sure you appreciate the value of being thorough.
Ah, e mi scuso per averle occupato la mattinata, ma sono sicura che apprezza il valore dell'essere scrupolosi.
Mrs McBride, I would like to sincerely apologise for the insensitivity...
Signora McBride, le porgo le mie scuse per l'insensibilità.
We apologise for the inconvenience caused.
Ci scusiamo per il disagio causato.
We thank you for your understanding and apologise for any inconvenience caused.
Grazie per la comprensione e ci scusiamo per gli eventuali disagi.
1.960098028183s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No. Non avete niente di cui scusarvi. 